Family Guy Season 23 took a while to make its return to Fox’s Animation Domination block with new ... introduced a ton of background, one-note characters that pop up on occasion over the years.