Disaster hit during Le Lyonnais' maiden return voyage to Le Havre from the U.S., when the ship collided with the Adriatic, a ...