Plans for a controversial hiking and biking trail connection south of Omaha have come to a screeching halt as recreation groups and several residents along the route squared off.