Now that Cameron Diaz is back in action ... with Jim Carrey for a sequel to their 1994 superhero comedy film The Mask, the 4x Golden Globe nominee seemed ready to reprise her role as lounge ...