Doom Patrol watchers knew Madame Rouge (A.K.A. Laura De Mille) would be up to some delightfully deranged mischief. How could she not be? You don’t cast Michelle Gomez for anything less.