That hasn’t stopped numerous American enthusiasts from creating their own examples, and the contemporary E39-chassis M5 ...