You can add a zero before a number in Google Sheets and Excel using this tutorial. You need to change cell formatting or use function.

Excel creates most commonly used barcodes, either from free installed fonts, or add-ins for a price. Here's how.