DETROIT — Ford has hired away a key Apple executive to run a new business unit that will sell software-related subscription services to vehicle owners.