You can add a GIF to your Instagram story using the platform GIPHY ... you'll be taken to the editing screen. 4. Tap the icon resembling a square smiley-faced sticker. 5.