File Explorer is one of the most essential tools in Windows 11, but you may not know everything about it. Let's take a closer look.