The TV star died of sepsis on March 11 ... Perhaps his best-known role came in 1995 on the series Hercules: The Legendary Journeys, in which he played the merchant Salmoneus.