Use a key or Allen wrench you're willing to part with, because you'll have to throw it out afterwards. Mix two-part epoxy and spread it into stripped screw head. Attach the hex key, let it dry ...