Microsoft has unveiled its next major Windows 10 update, which will focus on creativity tools and the integration of 3D content.