Will ImgBurn create bootable ISO/IMG files from floppies like the OP requested? In any case, I believe either WinImage (nag/no time-bomb) or Ultraiso (time-bomb) can perform the task.

An ISO file is a digital copy of a disk image that has been extracted from physical media. Creating ISOs is a great way to archive physical discs, which are likely to degrade over time. You can ...

Use Windows 11 Media Creation Tool to create Windows 11 bootable installation media. Create a bootable Windows USB flash drive using this tutorial.

Create your own bootable Windows 10 ISO backup file using Windows free Media Creation Tool. Learn how now.

It’s easy to make a bootable USB drive that’s even faster than installing something (like Windows 10) from a disc. However, the entire world hasn’t moved away from discs quite yet.

Just with a click, it clones the boot disk to create a bootable USB and gets your macOS updated or boot from the installer.

Enter the password and it will create a bootable drive of Linux. That’s it. If you have any questions, feel free to ask in the comment section below.