Daniels, who had the studio audience and host Jimmy Fallon singing along to the song, also talked about his role in "Dumb & ...