Chicago Med! I guess I should have expected this one to be painful, considering it was called “Broken Hearts,” but I wasn’t ready for so much death in one episode. Two patients died, Maggie ...