Things are getting heated on Pop Culture Jeopardy! the latest spinoff of the long-running game show. Three new episodes are now streaming on Amazon Prime; you’ll want to check them out.