In a heartfelt Instagram post, the "Young & The Restless" star shared how her late co-star not only played her on-screen husband but also became a dear friend and mentor.