Investigators arrested Nathan Sutherland, a licensed practical nurse, on suspicion of one count of sexual assault and one count of vulnerable adult abuse, Phoenix Police Chief Jeri Williams said.