With each stroke of chalk, she transfers his brilliant colors to the sidewalk outside the Bellevue Arts Museum. The artist’s face is pensive as she studies a Picasso on a print out.