Skeletons adorned with luxurious jewels and lavish vestments were discovered in an underground tomb in 1578 and, centuries later, remain on display in some religious institutions worldwide.