A Baltimore biotech community builder is adding a branch in Saudi Arabia to connect technology ecosystems around the world.