Scribes often scraped off existing text to overwrite new content, resulting in palimpsests—manuscripts bearing traces of previous writings. The hidden text is a fragment of the Old Syriac ...
Its library preserves hundreds of manuscripts collected during medieval ... In the example above, a text in Syriac overlays a ninth-century translation of a page from a medical treatise by the ...
Al-Monitor is an award-winning media outlet covering the Middle East, valued for its independence, diversity and analysis. It is read widely by US, international and Middle East decision makers at the ...
The Old Syriac text specifies disciples 'rubbing it in their hands,' highlighting significant nuances in interpretation.