The Path sharing UI is a different beast. The button hovers in the lower left corner of the screen, with the universal ‘+’ symbol indicating that it can be used to add things.