accusing the show of “misappropriation of the university’s brand” with the logo for its fictional Los Angeles-based basketball ... features a team name, colors, and other indicia that ...