A Honda Odyssey and a 1973 Datsun 1200 ute aren’t the cars you’d expect to see at a drag strip ... Inside are a carbon-fiber dashboard, racing seats, and an inconspicuous roll cage.