As EVs become more affordable, many buyers hope automakers also work to electrify vehicles they’ve come to love over the years. Smaller VWs, like the Golf and Rabbit, have enthusiastic fan bases who ...