From tropical parrots and toucans to charming songbirds like swallows and canaries, colorful avian creatures are poised to soar onto our homes’ walls ... textured wallpaper trend while feeling classic ...