Tired of the two matching pillows anchoring the corners of my flax-colored sofa, I decided I needed a crash course in Pillows 101. I’d seen enough enticing Instagram posts from tastemakers to ...