In-flight moving maps have reshaped air travel by combining ... catching speedy drivers in the act around the world. In ...