You now have to select the server and then click on Next. Once you are on the Server Roles tab, tick Windows Server Essentials Experience. You will get a pop-up, click on Add Features.