Granted, the names Hard Rock and Rainforest don’t carry the cultural clout they once did, and the problems faced by high-volume restaurants should be well known by now. And this pair hardly ...