Figs and SuperCircle are partnering to turn your old scrubs into new textile fibers or products like insulation.