Volvo is recalling 7,483 newer plug-in hybrid models in the U.S., as well as roughly 600 in Canada, over a battery problem ...