The truth about hiring a graphic design agency—uncover key insights, common pitfalls, and expert tips to choose the right partner for your brand.