Wall Street’s rally waned in the final moments of a banner quarter while Treasuries were on pace for their best first-half ...