Netflix’s hit comedy “Nobody Wants This” is set to return this fall and NBC’s Jacob Soboroff sat down with the cast and ...