When it comes to toxic relationships, no one is immune,” the TV presenter says in the teaser for Investigation Discovery’s new docuseries releasing May 5.