Louisiana folk artist Clementine Hunter never imagined the humble “markings” she created on cardboard, canvas, and wood would one day sell at auctions for thousands of dollars.