NSW’s road toll has sadly risen again after a man died in an early morning crash in the Southern Tablelands at the weekend.