The proximity chat also has limits, so you'll also need to find creative ways to communicate when you've wandered off from ...

You can now easily pause, play, skip forward or backward, and seek via the progress bar right from the picture-in-picture ...