Hailee Steinfeld and boyfriend Josh Allen brought the circus to New York with their Buffalo Bills Halloween bash ... a red vest and white shirt with black pants and a black top hat.