The death of Pope Francis now sets off a series of carefully orchestrated rites and rituals. Here's what to know.