With bustles and bouffants, the stars of the stage arrived at the Tonys in — what else? — the most theatrical of designs.