The Supreme Court on Monday seemed swayed by a Catholic charity group’s bid for tax relief in Wisconsin in a case that could ...