“So many trans stories not told by trans people become trauma porn,” Laverne Cox tells W one recent afternoon over Zoom.

Passed down from generations before, John Kanai's family has continued the panpipe tradition for years, but in other parts of ...