The dispute between the Beverly Hills district and some Palisades parents raises a broader question of what a school district owes its neighbors after a major disaster.