Not only do Connecticut-based college radio stations figure prominently in “Live From the Underground,” the author wrote most ...