Breeze Airways has been lauded for innovation recently. The low-cost airline's growing route map reveals the importance of mid-size aviation markets.