(Melissa Phillip / Houston Chronicle) Dallas’ next police chief is another outsider, but this one won’t need to cross state lines to settle into his new home ... of the U.S.-Mexico border.